A Végjáték premisszái: 12/24.
Tizenkettedik premissza: A világon nincsenek gazdag emberek, és nincsenek szegény emberek. Csak emberek vannak. A gazdagoknak rengeteg zöld papírdarabjuk van, melyről sokan eljátsszák, hogy ér valamit – vagy a feltételezett gazdagságuk esetleg még ennél is elvontabb: számok a bankok merevlemezein –, a szegényeknek meg nincs sok ilyen. Ezek a „gazdagok” azt mondják magukról, hogy földet birtokolnak, a „szegényektől” pedig gyakran megtagadják, hogy ugyanezt állíthassák. A rendőrség elsődleges feladata az, hogy a sok zöld papírral bíró emberek tévképzeteit támogassák. Akiknek nincsenek zöld papírjaik, gyakran éppoly gyorsan és teljesen elfogadják ezeket az tévképzeteket, mint azok, akiknek vannak. Ezek a tévképzetek nagyon súlyos következményekkel járnak a valós világra nézve.
(Részlet Derrick Jensen: Endgame című könyvéből, felhasználva Mohari András fordítását készítette Jankó András)
Tetszik
0
Tetszett? Oszd meg!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://greenr.blog.hu/api/trackback/id/tr501188236
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
